荒川さんは40くらい、田端さんは35歳くらいだろうか