>  2010/12/24 (金) 19:48:43        [qwerty]
> > THAT IS ITって邦題ならなんてつけるんだろうな(;´Д`)
> 何か変だと思ったらTHIS IS ITだろ(;´Д`)

当たり前のことだけど英語の表現力も凄いよな
This is it.
This is a It.
This is the IT.
でまったく違うことを語れる

参考:2010/12/24(金)19時46分11秒