> > 外人のツイッター見てたらコメントで女が女に > > 「Perfect Bitch(ハート)」って褒める感じでコメントしてた > > 海外でビッチはエロいとかイカしてるとか好意的な意味で取ったりもするの? > 文中にfuckとか入ってても褒めてたりする場合があるのでそう言う事もあるんじゃないかな > 個人的にはそういうニュアンスが分かりづらいので混乱する事がある(;´Д`) > そういうの以外だと黒人が黒人に向かってniggerって言うのはありだけど > 黒人以外が言うとめちゃめちゃ叩かれたりするのも気をつけなくちゃと思う そういやイギリスのペット番組でメスの犬に対してビッチとか言ってたな(;´Д`)ちなみにオス犬へはグッドボーイとか言ってた 参考:2011/01/06(木)13時29分20秒