> > 変な訳者使ってまで白人に伝える必要あったん？
> > それがｵﾀｸ文化の理解に繋がってるん？
> > ﾌﾗﾝｽの王宮に展示して反感買う必要あったん？
> > ｶﾞｲｼﾞﾝに売れたことで誰が一番儲けてるん？
> > ほらほら何一つ日本ｵﾀｸにとって利益に繋がってないじゃん
> ｵﾀｸってそんなに利己的なの？(;´Д`)
> 自分の利益に直接結びつかないだけでその叩きっぷりって小物過ぎない？
> ちなみに
> ベルサイユでの反対運動はとても小さかった。１０人規模
> ｶﾞｲｼﾞﾝに売れたことで一番儲かったのはｶﾞｲｼﾞﾝの画商とｺﾚｸﾀｰ
> そして明らかに日本のｱﾆﾒみたいな文化が好意的に受け入れられるﾄﾘｶﾞｰになってる

画商とｺﾚｸﾀｰって(;´Д`)その利益がほとんど紹介料として村上に入ることは意図的に無視するのな
あと小物とか関わらずに文化が変に伝わることに対してはどんな分野でも反感は出るだろ
例えば日本料理とは言えないものを誰かがこれが日本料理だって
俺が板前の代表だって顔して売り込んでたらそれは個人でなく
日本人として嫌だろ？

参考：2011/01/06(木)18時10分59秒