>  2011/01/12 (水) 11:30:56        [qwerty]
> > ランドセルって日本だけのもの?
> 語感からして海外由来だと思うけど(;´Д`)
> ドイツとかそのへんの

 The term randoseru is a borrowed word from the Dutch "ransel" meaning "backpack", a clue to its origins nearly 200 years ago as used in the Netherlands.

参考:2011/01/12(水)11時29分54秒