> > あの人は日本語に翻訳したものを逆翻訳して
> > 原文と完全に一致しないと駄目とか(;´Д`)ﾍﾝなところにこだわりすぎ
> 戸田奈津子はだめだしくらったんだっけ(;´Д`)

戸田奈津子は日本語が不自由だからな(;´Д`)
外国語に慣れ親しんでいることを自分自身の拠り所にしている人にはそういう人が多い

参考：2011/01/16(日)19時26分09秒