米議員「在日米軍は撤収すべき」
http://www.47news.jp/CN/201102/CN2011021501000615.html

コレミスリードらしいね
実際の訳だと
何故米国民が他国の防衛費用を支払ってやらなくちゃならんのだ
というお話
ちなみにドイツからも撤収すべきだといっている