I was happy.という英文があったとして 
疑問文に変えろという指示があったなら 
Were you happy?　と元の文との問答が成り立つ文に変えるのか 
Was I happy？ 　 と単に疑問文にするだけなのとどちらがよいのでしょうか 

また、be動詞絡みだけではなく、例えば 
I have spoken in English　という英文があったとして 
これを疑問文に変えろという指示があったなら 
Have you spoken in English?　にすればいいのか 
Have I spoken in English？　にすればいいのかどちらなのでしょう