>  2011/03/02 (水) 03:29:52        [qwerty]
> > 分裂病の名前が変わったけど
> > 日本語の恐怖症の名前も変えたほうが良いと思う
> > 暗所恐怖症とか暗い所が怖いのは普通だから
> > 別に深刻じゃない感じがする(;´Д`)
> あん…しょ…しょこっらめえっ症

fansub動画はその手の台詞をどう訳すかが見所だな(;´Д`)
脚注で「アヘアヘ状態です」とか出しても伝わらん

参考:2011/03/02(水)03時27分07秒