> > 「どこの国でもよいから売ってくれ。日本から出られればどこでも構わない」 > > もう来るな(;´Д`) > 文章から漂う悪意は翻訳者のものか原文からなのか(;´Д`) http://amd.c.yimg.jp/amd/20110314-00000002-rcdc-000-0-view.jpg 写真は13日午前0時10分(現地時間)、日本から無事帰国を果たした広東省のツアー客358人。 ”無事帰国を果たした”奴とやらはヒーロー扱いだから悪意ある翻訳じゃなくて 普通に翻訳しただけだろう そういう国だ 参考:2011/03/14(月)17時04分37秒