[第1報] 
　震源: 千葉県北東部 50km 
　マグニチュード: 4.1 
　最大震度: ３ 
　震央: 35.9N,140.4E 

　[日時情報] 
　発生日時: 2011/3/16 22:39:02 
　発報日時: 2011/3/16 22:39:15 
　到達日時: 2011/3/16 22:39:33