>  2011/03/27 (日) 14:17:43        [qwerty]
> > もっと複雑なよくわかんない言葉を羅列して適当に表現だな(;´Д`)
> メルトダウンを難解に日本語訳してくれ(;´Д`)

炉芯下部溶融及び外部停止不可能継続状態

参考:2011/03/27(日)14時15分27秒