洋書の教科書と書いてあったものをﾜﾚｽﾞして開けたらﾛﾝﾄﾞﾝ旅行ｶﾞｲﾄﾞだったﾜﾗﾀ