> > ここまで来たら全面更改しかないと思うんだ(;´Д`)
> COBOLの何が悪いんや！(;´Д`)

COBOLが悪いんじゃなくてCOBOLERが諸悪の根源(;´Д`)

参考：2011/04/04(月)02時30分54秒