エディ・マーフィーはあんな人だけど結構礼儀正しくて 来日インタビューでshitって表現が使われた時 「それは下品だから良くない」 と咎めたらしい(;´Д`)でも 「別に日本ではそこまで下品な表現じゃない」と説明したら 本人がshitと連呼し出したそうな