> ちょっと聞きたいんだけど笑い男マークの
> 周りの英語はどういう意味が書いてあるの？

ｺﾏ送りご苦労さまです、と書いてあった

参考：2005/10/01(土)19時39分50秒