> > 伝奇集は明らかに翻訳が悪いよ(;´Д`)
> > 元々はそこまで難解な話はない
> 大体人気の海外本なんて5,6人に翻訳させりゃいいのにな(;´Д`)ﾌｧﾝは喜んで全部読むだろうに

原本はよさそうなのに翻訳で損してる作品がたくさんあるような気がする(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)20時37分28秒