> > 外国語訳だとｴﾝﾍﾟﾗｰになってるが
> > 元々は古今和歌集に載ってたものだよ(;´Д`)
> > 今ちょっと調べたら「君」が誰なのかﾊｯｷﾘしてないみたいだった
> というか天皇だったとして何か問題があるのかと思うんだけど(;´Д`)

天皇は今は統治者ではなくてただの象徴だから
「その治世が永遠に続きますように」という歌詞はいろいろとまずい

参考：2011/05/19(木)22時25分54秒