> > USB接続だとSMART情報拾えないみたいな 
> おばちゃんや詳しくない人はUSBﾒﾓﾘをUSBって略すから 
> 話通じなくてすんげぇ困る(;´Д`) 
> USB接続の何かって聞いてもわかっちゃいねぇ  

10年前の「ﾊﾟｿｺﾝはきゅーはち」みたいだな(;´Д`)
もちろんおじちゃんおばちゃんの中ではWindows98の略な

参考：2011/05/23(月)15時07分57秒