直にきちゃってる

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110604-00000372-yom-sci