日本ってさぁ
中国や朝鮮の元ﾈﾀで虎関係の故事成句は結構使ってるし
虎も'とら'っていかにも和語みたいな感じだけどさ
実際に日本列島に虎っていたことないよね(;´Д`)？