英語ｷｰﾎﾞｰﾄﾞと日本語ｷｰﾎﾞｰﾄﾞが混在した環境なので記号打つときは見てしまうな(;´Д`)