> 俺今年で30なんだけど、同じ県内の23歳の女の子のﾒﾙ友に
> 「＊＊さんは優しいから、すぐ彼女なんてできますよ」
> っていわれた(;´Д`)もしかして脈あり？

意訳は「他を当たってください」だな(;´Д`)

参考：2011/08/06(土)11時43分38秒