> スターウォーズジェダイの復讐じゃなかったっけ？
> ジェダイの帰還ってタイトルなんだけど(;´Д`)

もともと原題もrevengeだったのを急にreturnに変えたけど邦題そのままで
DVDBOX出すときに邦題修正した(;´Д`)
http://www.starwars.jp/faq/ep6.html

参考：2011/08/16(火)22時38分51秒