> 「おめーが髪切ろうが何だろうがやらせてくれるわけじゃねーんだろ？」
> を英訳お願いいたします(;´Д`)

I suppose you will not allow me to sleep with you whether you will
 have your hair cut or do something like that. Don't you?
どうか？(;´Д`)

参考：2011/08/20(土)18時26分10秒