> ﾊﾞﾄﾝって俺より一周遅い同僚がうぜえとかぶっちゃけちゃったんだっけ？(;´Д`)

翻訳がヘタだとそんな事に
ほーらBAR流石だな

参考：2005/10/09(日)15時13分10秒