文字化けが辛い
なんでUTF-8で書いてくれないんだろう