>  2011/08/31 (水) 17:39:09        [qwerty]
> > 日本の首相がどじょうとか自称してる間にロシアの大統領はハーレー革ジャンで登場していた
> > なぜここまで差がついてしまったんだろう
> プーチンは首相じゃなかったっけ?(;´Д`)

よこれすだけど両方英語ではプレジデントじゃないの?(;´Д`)
なんで和訳が違うんだろう

参考:2011/08/31(水)17時37分01秒