あーMacOSXの左上の赤黄緑って何かと思ったら信号機だ
なるほどねー