トレース台とﾀｯﾌﾟが一体になっているのか