ひとつのテーブルでセルを横並びにするとかその中にテーブルを入れ子にするとかじゃなくて
テーブル自体を複数横に並べたい
ブラウザのバグを用いて何とかできない？