タジキスタンでは、「神戸の悲劇」と後世に語り継がれるのであった