> > 4～5世紀頃は頻繁に行き来があったので結構言葉が入り混じった部分もあると思う(;´Д`)
> でも今の韓国は別の国だし(;´Д`)

もちろんそうだよ(;´Д`)
千年以上前に言葉の行き来があって
その後にそれぞれの国で独自に変化したわけで
日本にも日本独自の言葉があって半島でもそうだったけど
混ざって変化した部分もある

参考：2011/11/02(水)16時44分34秒