> > 香水・ある人殺しの物語ってやつか
> > 未読なので今度読んでみよう(;´Д`)
> 先にいっておくけど
> ﾅﾎﾞｺﾌ、ﾎﾞﾙﾍｽ、この系列のジャンルだからな！
> 俺は言ったからな！(;´Д`)

ﾎﾞﾙﾍｽは日本語訳が下手なだけで
全く難解ではないよね(;´Д`)ずっと気になってる
しかも「伝奇集」読んでたら訳が間違ってる箇所がいくつかあった

参考：2011/11/04(金)03時37分55秒