> > これ原文で「押しつぶす」の部分が単に圧力をかけるって意味の慣用句で
> > 英語もろくにデキない奴の翻訳って丸わかりで恥ずかしい
> 別に日本語としておかしくないけど

大きな貿易圏が存在すればそれだけで圧力になるだろ
TPP自体が中国がASEANを囲い込んでることに対して
ｱﾒﾘｶが圧力を感じて立ち上げたんだし

参考：2011/11/05(土)02時15分54秒