> 地元ローカル局は本当に韓流ドラマばっかり流してるな(;´Д`)
> しかも日本語吹き替えに日本語字幕という意味不明の仕様

字幕は副音声で韓国語聞いてる人用じゃないの？

参考：2011/11/11(金)13時55分58秒