> > 定格出力は3700wか(;´Д`)ﾄﾞﾗｲﾔｰの2倍以上
> 0.37ｼﾞｺﾞﾜｯﾄ(ﾟДﾟ)

あれ本当はｷﾞｶﾞﾜｯﾄって言ってたんだけど当時ｷﾞｶﾞていう単位が
一般的じゃなかったために翻訳する人が聞き間違えたとからしいね(;´Д`)

参考：2011/11/12(土)22時16分47秒