本作の連載開始前に掲載された読み切り版のタイトルは、『地獄先生ぬ～ぼ～』だった。
森永製菓の商品に「ぬーぼー」という同音のものが存在したため、今後仮にアニメ化した時に
協賛が森永製菓のライバル企業だった場合にどうなるかを考慮し、連載開始の際にはタイトルを『地獄先生ぬ～べ～』に変更している。,