> × 「都」というのは首都、capitalの意味だから日本に複数あるのはおかしい
> ○ 都というのは首都、capitalの意味ではないから日本に複数あってもおかしくない。capitalが指すのは「都」でなく「首」のほう

都は英語でなんていうの？(;´Д`)ｶﾋﾟﾀﾙが２こあるとなんで駄目なの？

参考：2011/11/28(月)19時12分26秒