>  2005/10/16 (日) 16:14:02        [qwerty]
> > Microsoft は嫌いだが、Microsoft の文書って文章の書式にすごく統一感があるんだよな
> > あれって、本社からの指示で各国社内に必ずスタイルブックを作ってそれに則って
> > 各国語リソースや文書を作成するようにしてるはず
> ライナクスはアイコンファイルありアイコン・ファイルありアイコン ファイルありでまったく統一感がない
> しかもそれは別人が翻訳したからという以前に同一人物でも文書中に混在してることがある

リナックスはそもそも説明がなさ過ぎる

参考:2005/10/16(日)16時13分08秒