> > 個々の「ソフトウェア製品」、たとえばパッケージで売ってるものやダウンロードするものを個々に呼ぶとき
> > 「ソフト（ウェア）」というのは誤り
> > ネイティブの英米人は絶対にsoftware単独で表記しない
> > software productとか（正しくはないが）programと呼ぶ
> 売り物がって意味？

違う
フリーのものであろうがなんであろうが個々のソフトウェア製品をソフト（ウェア）と呼ぶのは誤り

参考：2005/10/19(水)07時06分19秒