> > 大阪:なーてんやちゃんしーやー
> 和訳願います

関東のおれが想像するに
なー店屋ちゃんしなさいよ=出前取りましょうよ
じゃないか(;´Д`)

参考：2012/01/14(土)09時25分22秒