> > グングニルでいいのにガングニールって英語読みするこだわりがわからない(;´Д`)
> > 櫻井了子＠沢城も弦十郎課長もお前ら日本人だろう！！
> 英語しゃべる研究者が決定した名称なんだろう

@Tastufumi_Itoh 伊藤達文（シンフォギア頑張ってます)
シンフォギア一話での奏のセリフ、「時限式ではここまでかよッ！」が、どうもうまく伝わっていない様子。
文字なら読めるが音だとわからないっていうか、音楽と効果音が鳴っている中、聴き取るのはそもそもハードルが高い。映像作品が持つ普遍的な問題点。 #symphogear
https://twitter.com/#!/Tastufumi_Itoh/status/158993954061287424

だいたいいきなり「ジゲンシキ」とか言われても時限式ってわからないし
時限式ってなんだよ！！(;´Д`)
時限式発火装置くらいでしか使わない言葉じゃん

参考：2012/01/17(火)06時18分35秒