船長がジリオ島出身の乗員に故郷をより近くから見せようと船を島に接近
させたと報道。船を運航するコスタ・クロチエレ社側は１６日、記者会見で、
「人為的ミス」のため座礁したと述べ、船長の責任を認めた。

暗礁の位置ぐらい海図に載ってるだろうに(;´Д`)
その場のﾉﾘで航路変えるあたりがｲﾀﾘｱ人すぎる