>  2012/01/19 (木) 13:44:16        [qwerty]
> > 俺も最近吹き替えで見てる(;´Д`)慣れれば吹き替えのほうがいい
> ~ながらで観る時は便利だね(;´Д`)
> しかしこうなってくると俳優の演技力も糞もないよな

洋画の吹き替えの場合は本国から指導する奴が来て
英語の演技と同じ演技をさせられるそうだ
日本語ではそれはおかしいって時でも、同じような抑揚でやらされる
指導する奴は日本語はわからない

参考:2012/01/19(木)13時42分21秒