>  2012/02/02 (木) 19:41:14        [qwerty]
> > ウッソのママンが首だけになったよ(;´Д`)
> これ(ノД`、)母さんです

This is my mother.
普通はShe is my mother.だから日本語と同じ意味で伝わりそうだ

参考:2012/02/02(木)19時39分27秒