> > トルチョック
> > 制裁ナッドサット語で「トルチョック」は打ち付けるという意味。「
> > 制裁」が後ろについていることで意味を強調している 
> > 掟を破って外道に堕ちたものはこの制裁を受けるといわれている 
> > つまりどういうことよ？
> 答えは時計仕掛けのオレンジで

時計仕掛けのオレンジでキューブリック作品のファンになった

参考：2005/10/21(金)21時46分54秒