> > 水銀燈も光らないだろ
> はっきり言って水銀燈以外は名前がもう駄目だと思う

いや日本語訳じゃなければいい名前なのではないか？

参考：2005/10/22(土)22時20分55秒