> > 「笑えば良いと思うよ」のくだりってﾏｶﾛﾆｳｪｽﾀﾝやﾍﾟｷﾝﾊﾟｰ時代の後期西部劇に出てきそうかも(;´Д`)確かに
> 「笑えばいいと思うよ」をかっこよく英訳してみてくれ
> お前らの英語力、見てみたい
> ネタレス禁止、ガチンコ勝負でやってみて欲しい

your smile is good.

参考：2012/03/14(水)01時49分40秒