> > 取引してる外人が送ってきた英文がgoogle翻訳使ってもいまいちわからない
> > これ何て言ってるの？(;´Д`)
> > So you want to send me this display only, not for repair. Now I understand ^^.
> さらに、あなたがこの修理してないﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲだけ送って欲しいということ、私は今それを理解しま

修理しないで送ってほしい、だな

参考：2012/03/14(水)16時49分53秒